CVE-2025-49130
Overview
CVE-2025-49130 is a known-severity vulnerability. It was published on June 9, 2025.
Technical Description
Laravel Translation Manager is a package to manage Laravel translation files. Prior to version 0.6.8, the application is vulnerable to Cross-Site Scripting (XSS) attacks due to incorrect input validation and sanitization of user-input data. An attacker can inject arbitrary HTML code, including JavaScript scripts, into the page processed by the user's browser, allowing them to steal sensitive data, hijack user sessions, or conduct other malicious activities. Only authenticated users with access to the translation manager are impacted. The issue is fixed in version 0.6.8.
Remediation
Check the references section for vendor advisories, patches, and mitigation guidance. If immediate patching is not possible, review the CVSS vector to understand the attack surface and apply compensating controls such as network segmentation or access restrictions.
References
Frequently Asked Questions
What is CVE-2025-49130?
CVE-2025-49130 is a known-severity vulnerability. It was published on June 9, 2025.
How severe is CVE-2025-49130?
CVSS score information is not yet available for this vulnerability. Check back as the CVE record is updated by NVD analysts.
How do I fix or remediate CVE-2025-49130?
Check the references section for vendor advisories, patches, and mitigation guidance. If immediate patching is not possible, review the CVSS vector to understand the attack surface and apply compensating controls such as network segmentation or access restrictions.
How can CyberStrike help with CVE-2025-49130?
CyberStrike's AI-powered security agents can automatically detect CVE-2025-49130 across your infrastructure using autonomous pentesting, DAST scanning, and HackBrowser. The platform continuously monitors for known vulnerabilities and provides actionable remediation guidance prioritized by real-world exploitability.
How CyberStrike Helps
AI agents map your attack surface to find vulnerabilities like this one.
Automated penetration testing that runs continuously, not just quarterly.
AI-driven PR review catches vulnerable dependencies before they ship.
Browser-based exploitation validates findings with real proof-of-concept.